Unite' 3

 Unit 3                                                                                       

Стр. 59

Un frère ou une soeur ?   Брат или сестра?

-Tu as un frère ?   - имеешь ли ты брата?

-Non, je n’ai pas de frère. Mais j’ai une soeur.  - не, у меня нет брата. Но у меня есть сестра.

-Quel âge elle a ?   - какой возраст у нее есть?

-Elle s’appelle comment?   - как её зовут?

-Ninon.   -Ninon.

Стр. 61

Un château, un bois, une cerise, un gâteau, une dent, des yeux, des cheveux, une tête, une poupée, un livre, un cahier, un stylo, un feutre, un crayon, noir, marron, rouge, jaune, bleu, il marche, il court, il entre, il donne, elle prend

Замок, дерево, вишня, пирожное, зуб, глаз, волос, голова, кукла, книга, тетрадь, авторучка, фломастер, голубой, желтый, красный, каштановый, черный, карандаш, он идет, он бежит, он входит, он дает, она берет

Стр. 70

Ma petite soeur

J’ai une petite soeur. Elle a un an. Elle s’appelle Alice. C’est une très gentille petite fille avec des yeux très, très  bleus et beaucoup de cheveux noirs. Elle a six dents. Elle ne marche pas encore, mais elle court très vite à quatre pattes (на четвереньках). Elle prend mes livres, mes cahiers, mes crayons, mes feutres...

Моя младшая сестра

У меня есть младшая сестра. Ей один год. Ее зовут Алиса. Это - очень милая девочка с глазами очень, очень голубыми и большим количеством черными волосами. У нее есть шесть зубов. Она еще не идет, но она бежит очень быстро на четвере (на четвереньках). Она берет мои книги, мои тетради, мои карандаши, мои фломастеры...

14. vrai – правда ( + )  faux – неверно ( - )

1. Alice est petite. Алиса маленькая. +

2. Elle a trois ans. Ей три года. -

3. Elle a beaucoup de dents.   У нее есть много зубов. -

4. Alice a des yeux très bleus.   У Алисы есть очень голубые глаза. +

5. Elle ne marche pas encore.   Она не идет еще. +

6. Allice a six cheveux.   У Алисы есть шесть волос. –

Стр. 73                                                                                                            

     C’est le château du Chat botté. Il est beau, le Chat botté, n’est-ce pas ? De quelle couleur sont ses bottes ? De quelle couleur est le château ? Et son toit, il est de quelle couleur ?

     Это - замок Кота в сапогах. Он красив, Кот в сапогах, не правда ли ?, Какого цвета его сапоги? Какого цвета замок? И его крыша, она, какого цвета?

Стр. 75

Un, deux, trois   Один, два, три

Un, deux, trois    Один, два, три

Je suis un petit chat   Я - маленький чат

Et j’entre dans un grand château   И я вхожу в большой замок

Où l’on me donne du gâteau   Куда мне дается пирожное

Un, deux, trois   Один, два, три

Le beau jeu que voilà !   Красивый набор, что вот!

Allons dans les bois   Давайте пойдем в деревья

Un, deux, trois,   Один, два, три,

Allons dans les bois,   Давайте пойдем в деревья,

Quatre, cinq, six,   Четыре, пять, шесть,

Cueillir des cerises,   Собирать вишни,

Sept, huit, neuf,   Семь, восемь, девять,

Dans mon panier neuf,   В моей новой корзине,

Dix, onze, douze,   Десять, одиннадцать, двенадцать,

Elles sont belles et rouges.   Они красивые и красные.

Стр. 79

Qui dessine une tortue ?   Кто рисует черепаху?

Elle dessine bien ?   Рисует ли она хорошо?

Quel âge a Corinne ?   Какой возраст есть у Коринн?

Que fait Monsieur Dulac ?   Что делает господин Дюлак?

Que dit la secrétaire ?   О чем говорит секретарь?

 

Стр. 79                                                                                                           

De quelle couleur est le cahier ? Il est vert.   Какого цвета тетрадь? Она зелённая.

De quelle couleur sont les bottes ? Il est vert.   Из какого цвета сапоги? Il eux jaune

De quelle couleur est l’oiseau ? Il est vert.   Из какого цвета птица? Она синяя

De quelle couleur est le stylo ? Il est vert.   Из какого цвета авторучка? Она красная

De quelle couleur est le jupe ? Il est vert.   Из какого цвета юбкой? Она салатовая